Bonne chance.

Dans tous les textes, commentaires, souvent, il y a une petite phrase, une phrase clef. Découvrir cette petite phrase clef permet d'évacuer le reste et de se concentrer. Cela facilite grandement la communication.

Ici, la phrase clef que je relève est :
"L'âme est bon marché"

Quoique tu sois difficile à comprendre (on a l'impression que tu as une carapace), j'essaie de déchiffrer tes commetaires pour aller au coeur des choses. En faisant cela, j'ai l'impression, j'en suis même sûr, que je ne fais pas ce que tu souhaites, car : je te réveille !

Or Stupidchick ne souhaite pas être réveillée ! Elle n'est peut-être pas fatiguée, mais lassée... Qu'on lui dise à 10 heures passées qu'un beau soleil se lève, elle ne veut pas l'entendre. Elle pleure, mais personne ne la verra pleurer... On lui veut le bonheur, mais qui en connaît la recette ?

"Si je pouvais te réveiller en devenant bête, je deviendrais bête !"

Quoi qu'il en soit, que ton coeur soit consolé ne serait-ce que par l'insistance de tes lecteurs ! Ceux-ci ne peuvent guère plus. Personnellement, je voulais encore te remercier pour ta réaction d'hier qui est tout à fait normale pour ce genre de contexte. J'y suis habitué !

Chez moi il n'y a pas de fâcheries non plus, simplement le souhait tout simple exprimé déjà par Delirium "bonne chance" !

Heart-shape box m'avait mise sur la voie

Dumb, bête, c'est mal traduit quand même tu ne trouves pas?

Alors voilà. C'est Kobain. Depuis que je traîne chez toi je trouve des références fréquentes, plutôt à elle...

Je m'étais trompée, c'est finalement de ma génération et de ma culture.
Pas mon idéal.

mal traduit?

qu'est-ce que tu proposes à la place?

(en même temps finir suicidé à 27 ans jvoi pas où pourrait être l'idéal...)

même si c'est une idée qui colle.

le dico dit: abasourdi

je dirais...
hébété

ou ahuri. ou engourdi.

il y a de vilaines idées.

de vilaines idées?

en fait ça dépend du contexte. engourdi c'est plus pour les parties du corps.
mon dictionnaire dit: stupide, bête. j'ai préféré bête.

mais toute suggestion est bienvenue petit pangolin