Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
Soutenez le Secours populaire
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)

*hush*
tsundere hime
..

A P-M j'ai déniché un DVD spécial de Love Hina ambiance régression souvenirs moé après une journée d'agonie ça fait des bulles crépitantes de bonheur onctueux dans ma tête bref c'est comme si j'avais à nouveau heu bon bah 25 ans.

ya un truc quand même: comment s'appelle Naru?

Dans la VF elle s'appelle Naru Narusegawa. (bizarre comme nom. Mais pas plus bizarre que Juliette je t'aime. ou les frères Mario)

Dans la VO ils ne précisent pas, en fait. Tout le monde l'appelle Naru mais c'est juste le dominutif de Narusegawa. Son nom de famille.

Alors elle a pas de prénom?

ou il reste secret?


..


(sinon -random mode- je commence à apprendre l'arabe littéraire, c'est bien les langues c'est comme des codes secrets ya que ça qui me 'cale' les idées. On n'a qu'une seule vie et tellement de choses à apprendre, ma soif inétanchable de connaissances, les richesses culturelles et intellectuelles et cetera. Nan mais en fait c'est pour impressionner une fille.)
Ecrit par mawi, le Mercredi 19 Avril 2017, 20:33 dans la rubrique "Actu".
Repondre a cet article



Commentaires :

  castor
castor
19-04-17
à 22:07

C'est bien Narusegawa Naru, c'est marqué là

Si tu aimes les langues et les codes secrets, tu devrais apprendre un langage informatique, y'en a qui sont bien cryptiques. 
Repondre a ce commentaire

  stupidchick
stupidchick
19-04-17
à 23:30

Re:

hum la traduction me dit "composé Narusegawa"

c'est pas très clair...

(Les langages informatiques c'est pas mon truc... J'arrive déjà pas à intégrer des gifs ou ce genre de truc basique lol)
Repondre a ce commentaire

  stupidchick
stupidchick
21-04-17
à 18:46

Re: au temps pour moi

成瀬川 なる(なるせがわ なる)

tu as raison.
Repondre a ce commentaire